Хуан — скромный конторский служащий 50-ти лет, маленький человек в большом недружелюбном мире. Хуан не молодеет: его зрение стремительно падает, а дальнейшее будущее как в прямом, так и в переносном смысле оказывается размытым и неопределённым. Но всё кардинально меняется, когда однажды ночью он обнаруживает в своем доме таинственного человека в черном. То-ли припозднившийся на помощь ангел-хранитель, то-ли пришедший по его душу дьявол, незнакомец предлагает мужчине сделку: он поправит его здоровье, а тот, в свою очередь, сделает своему новому другу необычное подношение...
